В преддверии Международного дня переводчика, который отмечается 30 сентября, и Дня образования Китайской Народной Республики, празднуемого 1 октября, Молодежный совет компании «Прогресс Агро» организовал образовательную встречу для своих сотрудников. На мероприятии обсуждались язык, культура и философия Китая, что позволило аграриям лучше понять одного из ключевых партнеров как в отечественном агробизнесе, так и в целом по России. Участники встречи получили возможность прикоснуться к иной культурной реальности и расширить свои горизонты. Подробности можно узнать на сайте UstLabInfo.Ru.
На встречу собрались специалисты из разных подразделений «Прогресс Агро», включая сотрудников перерабатывающих производств и представителей внешнеэкономического блока. Этот формат позволил участникам получить новые знания и взглянуть на тему с различных профессиональных позиций. В начале мероприятия маркетолог-аналитик компании Рената Ранерт, которая более года изучает китайский язык, поделилась своими знаниями. Она продемонстрировала собравшимся, что изучение языка доступно каждому, кто готов инвестировать в него время и усилия. Такой настрой и открытость к новым знаниям стали основой для дальнейшего обсуждения.
Продолжила встречу педагог Оксана Мацнева, которая более 16 лет прожила в Китае и обучает школьников в Усть-Лабинске по собственной методике. Она отметила, что китайский язык представляет собой не просто инструмент общения, а комплексный когнитивный тренажер. Он расширяет границы мышления и развивает многолинзовое восприятие, позволяя увидеть мир под новым углом. «Научившись открывать для себя новые смыслы, мы можем изменить свое отношение к жизни», - сказала Оксана Мацнева.
На встрече с сотрудниками агрохолдинга она рассказала о том, как язык формирует мышление, о тонкостях китайской деловой культуры и о том, как даже базовые знания языка могут открыть двери в мир, где древняя культура соседствует с высокими технологиями. Интерес участников был настолько велик, что обсуждение вышло за рамки запланированного времени, и многие специалисты начали всерьез задумываться о дальнейшем изучении китайского языка.
«Мне всегда было интересно, как устроено мышление людей, говорящих на языке с совершенно другой логикой. Такие встречи дают возможность выйти за пределы привычного восприятия и посмотреть на свою работу шире», - поделилась своими впечатлениями Ангелина Сидорова, ведущий специалист по закупкам ООО «Паритет Агро».
Участники также узнали, что китайский язык служит ключом к пониманию философских основ и выстраиванию долгосрочных связей, где понимание менталитета играет решающую роль в успехе переговоров. Обсуждение затронуло важность перевода не только как замены слов, но и как средства передачи глубоких смыслов, а также необходимость уважения к культурным кодам партнера.
Китайское направление имеет особое значение для холдинга. Компания последовательно развивает его: продукция «Прогресс Агро», включая муку под собственным брендом, активно поставляется на китайский рынок. Менеджеры компании проходили выездной модуль программы MBA МГИМО в Китае, а также в Усть-Лабинске организовывались мастер-классы и лекции с китайскими специалистами, включая занятия для детей сотрудников, изучающих язык Поднебесной. Новая встреча стала продолжением образовательной линии для взрослой аудитории и частью широкой работы по укреплению межкультурного диалога.